您现在的位置是：首页 > 篮球赛事篮球赛事
付政浩：姚明初到美国时经常说“那个” 队友看他的眼神都怪怪的
admin
2024-10-05
【篮球赛事】
22人已围观
10月5日讯 资深媒体人付政浩今天在社媒发文，谈到了黑人群体最反感的那个词Niger。
付政浩在个人微博上写道：“说起黑人群体最反感的那个词Niger，很容易想起姚明刚去NBA时的趣事。姚明自传《我的世界我的梦》中就曾专门把此事当作中美文化差异的案例之一。
“国人习惯性讲口头语——‘那个’，有什么话中间一断想不起来了，就拿‘那个’过渡一下。姚明当时英语还不太灵光，聘请了一位白人翻译潘克伦。姚明说中文经常会说‘那个’，很快更衣室里的队友们看他的眼神都怪怪的，特别是替补中锋卡托，总是转过头来瞪他俩。
“潘克伦很快就和姚明做了解释，让他以后不要再说‘那个’，因为‘那个’的谐音是Niger，意思是‘黑鬼’，在美国是骂黑人的话。姚明此后在多个场合都提过这件事，作为他初入NBA时感受中美文化差异的一个典型案例。”
相关文章
猜你喜欢
-
漫威《美国队长4》曝光新剧照：红浩克愤怒狂吼😡
电子竞技12月22日讯 日前，漫威新片《美国队长4》曝光新剧照，红浩克怒目而视，狂怒释放霸气外露。剧照：此前漫威《美国队长4》确认引进，待定档，北美2025年2月14日上映。该片名为《美国队长：勇敢新世界》，安东尼·麦凯饰演的美队将面对诡谲的政治阴谋，美国总统突变……...
阅读更多2024-12-226人已围观 -
ATP新生力量总决赛商竣程首战不敌范阿舍
网球赛事content=""/˃ 新华社利雅得12月18日电（记者罗晨）2024年男子职业网球选手协会（ATP）新生力量总决赛18日在沙特阿拉伯吉达拉开帷幕。在小组赛首轮比赛中，中国选手商竣程1:3不敌法国选手...
阅读更多2024-12-1912人已围观 -
两队都有我！德隆：不知道08年和12年的美国队交手谁能赢
篮球赛事12月17日讯 近日，前NBA球员德隆-威廉姆斯在《Run It Back》节目中谈到了美国队经历。德隆表示：“我现在回看2008年和2012年的美国队，我不知道哪一支球队会击败对方，那令人难以置信，那两支球队都有很多的天赋球员。2012年有很多年轻人，哈登、...
阅读更多2024-12-1816人已围观 -
2
网球赛事近日，中国网坛再次传出好消息！在2024年橘子碗青少年网球锦标赛U16女单决赛中，中国选手王小童以2-0击败美国球员吉利巴兰夺得冠军。消息一传出，也引来了球迷以及媒体的热议和关注。有媒体报道中透露，橘...
阅读更多2024-12-169人已围观 -
接手美国队！波切蒂诺：这是无法放弃的机会 我看到了才华与潜能
足球赛事9月11日讯波切蒂诺接手美国国家队，接受采访。波切蒂诺：“加入美国足球对我来说不仅仅关于足球，还关乎这支队伍和这个国家所走过的旅程。这里的活力、热情以及实现真正历史性成就的渴望，这些都是激励我的因素。带领美国队，在如此多同样热情洋溢的球迷面前比赛，是我无法放弃...
阅读更多2024-12-1610人已围观